The term "involuntary celibacy" was meant to be neutral, but cannot be reclaimed from misogyny. Let's focus on reducing loneliness and preventing violence, not defining terminology.
Being lonely doesn't cause violence. It is the combination of loneliness with sexism and entitlement that has led some incel men to anger and murder. The internet can be used to spread hate, or love!